Désolé mais non, il va te falloir 2 consoles et deux cartouches.
Si c'est juste pour jouer de temps à autres en Coop et que vous n'utilisez pas la switch 99% du temps (avec des problèmes pour vous la partager), tu devrais chercher une switch lite d'occasion.
ça ne devrait pas te revenir trop cher et vous pourrez jouer tout les deux.