Salutations,
Si ton jeu était une version "Frontier" non Steam, il faut au préalable récupérer une clé pour le modifier. Cela peut se trouver à la rubrique "Partner Keys" de ton compte Frontier. Ensuite, il faut vérifier que l'association entre les deux plateformes est bien effective en jetant un œil à la rubrique "Third Party Accounts". Si les comptes sont liés, il doit y figurer la mention "Unlink from Steam". Logiquement ça devrait fonctionner après ça.