Sujet un peu vieux mais j'ai trouvé la solution alors je partage.
1.Aller dans le dossier de sauvegarde (C:\...\Call of Juarez Gunslinger\out\save\) et faire une copie du fichier de sauvegarde (autosave)
2. Lancer le jeu. Il est impossible de continuer la campagne donc en commencer une nouvelle (attention de bien avoir fait une copie comme c'est écrit ci-dessus car le fichier "autosave" va être écrasé).
3. Jouer 30 secondes et quitter pour revenir au menu principal.
4. Sans quitter le jeu, basculer sous Windows, retourner dans le dossier save. Remplacer le fichier qui vient d'être créé par le jeu par la copie réalisée à l'étape 1.
5. Rebasculer dans le jeu et cette fois l'option "Continue" est disponible dans le menu.