Awakening est un très bon début pour la série, c'est facile d'accès, le gameplay et l'histoire sont assez sympa et le jeu est complet.
Il y a beaucoup de débats puisqu'il est le nouveau départ de Fire Emblem entre les vieux et les nouveaux, mais en général, le jeu est assez apprécié même si ça reste discutable.
Fates est certainement le(s) jeu(x) le(s) plus détesté(s) de la série.
Déjà que Awakening a été assez mal reçu par pas mal de fans de la série, Fates s'est fait lynché à cause d'un game-design moisi (Birthright), un world-building inexistant, une histoire absolument éclaté (Birthright, Conquest et Révélations), des personnages clichés avec rien d'intéressant et des énormes idioties au niveau de l'histoire. (cc le micro-onde à gamin)
Honnêtement, je pense que tu peux totalement passer outre ce jeu, ce serait du gâchis si c'est pour l'histoire. Mais si tu es intéressé par le gameplay, tu peux toujours essayer Conquest qui est considéré comme certainement l'un des meilleurs gameplays de la série.
FE15 (donc Valentia) est un remake de FE2, et il est aussi très bon. Il diffère pas mal des jeux 3DS classiques et aussi en général, il reprend la mécanique des donjons, il y a deux histoires à faire en même temps et les maps sont vraiment très grandes et le système de combat est totalement différent des autres FE.
On peut très bien commencer par ce jeu, considéré comme un très bon jeu par les vieux et nouveaux fans de la série.
Le meilleur départ de la série serait sur GBA je pense, avec FE7 et FE8, des bons jeux, bien équilibrés et très simples car il n'y a aucune mécanique trop complexe. L'histoire est très acceptable, rien d'incroyable dans ces jeux mais c'est une entrée parfaite dans la série.
La saga Tellius avec FE9 et FE10 est aussi très apprécié (considéré par beaucoup comme les meilleurs jeux de la série), c'est aussi un bon moyen de commencer la série.
Ou tu peux commencer par le dernier, Fire Emblem : Three Houses sur Switch qui est, pour le coup, un très bon jeu, que ce soit pour les nouveaux ou les vieux fans. (quoiqu'un peu facile, heureusement, il y a le maddening maintenant).
Mais surtout, ne commence pas par les Fire Emblem de FE1 à FE6, ils ne sont pas adaptés aux nouveaux joueurs, les mécaniques sont pas super simples à comprendre et si on n'a pas l'habitude, ça pourrait dégoûté. Aussi, il ne faut pas commencer par FE11 (Shadow Dragon) parce qu'il est chiant en fait FE12 est très bon cependant.