Alors, Connaitre un peu l'anglais est tout de même un plus, ce n'est pas du Shakespeare, mais tout de même. Il existe un patch Fr réalisé par la communauté, mais il traduit seulement les menus, donc la partie des scénarios, instruction in game etc.. sont en anglais. Mais encore une fois pas de panique, c'est pas méga compliqué.
Ensuite pour ta deuxième question, non, tu n'as pas besoin d'être un pro de la conduite Il y a des tuto dans le jeu pour t'expliquer tout les manip. De plus, tu as le choix entre deux niveaux de difficulté si mes souvenirs sont exactes. Le mode facile est pratique car il permet d'appréhendé la conduite, le respect de la signalisation, les limitations de vitesse et les arrêts en gare tranquillement. Après tu pourras passer au mode expert