OUI ! C'EST CONFIRMÉ !
http://gematsu.com/2012/09/the-legend-of-heroes-trails-in-the-sky-coming-to-ps3
http://remoon.blog15.fc2.com/blog-entry-22940.html

Annonce officielle de Falcom: http://www.falcom.co.jp/kaisya/ir/pdf/120927.pdf

Mouais, je m'en fou un peu perso, moi je veux juste la suite en Europe.

Second Chapter HD officialisé sur PS3 au Japon le 25 avril 2013: http://www.siliconera.com/2012/12/06/the-legend-of-heroes-trails-in-the-sky-sc-is-coming-to-ps3-with-hd-graphics/

Peut-être la version qui nous parviendra... Quoique, sortir sur PS3 la suite d'un jeu PSP, ça ferait l'inverse de Valkyria Chronicles, mais pas sûr que ça marche mieux.

Cà marchera mieux a condition qu'il sorte en boite et traduit.

Si c'est d'une traduction française dont tu parles, tu te fous le compas dans l'oeil, mon bonhomme
Déjà que Trails in the Sky n'est pas en français, j'imagine encore moins pour le Second Chapter qui est deux fois plus dense, niveau textes...
C'est déjà la croix et la bannière pour Xseed de le traduire en anglais, c'est sûrement pas en français qu'il risque d'être aussi rentabilisé...

Je pense aussi que la traduction n'est pas une bonne idée. Qui achèterait la suite d'un jeu qu'il ne connaît pas, même en français ? Ceux qui vont acheter SC seront majoritairement ceux qui ont acheté FC, et l'anglais n'a pas fait obstacle. Et même s'il aurait une meilleure visibilité en boîte, c'est des coûts en plus...

Le 27 Juin c'est le 3ème qui sort en HD sur PS3 (Sora no Kiseki the 3rd)

http://www.falcom.co.jp/sora3rd_psp/hd/index.html