On regarde un match miroir entre deux régiments de légionnaires de même formation. Les ennemis sont-ils rigoureusement égaux aux nôtres, inférieurs ou supérieurs ? J'ai effectué le test le plus objectif possible, à savoir une charge de front simultanée. En réduisant la vitesse on voit bien que chaque ligne engage progressivement la ligne ennemie parallèle, il n'y a donc pas de deux contre un pouvant avantager l'un ou l'autre camp :

On gagne si on encaisse la charge et on perd si on charge une légion immobile. On pourrait penser qu'une charge réciproque aboutit sur un match-nul, mais il n'en est rien. Aucun ennemi ne périt ! Il semble donc bien que les légionnaires de l'Empereur soient supérieurs aux nôtres.

On sait déjà que les légionnaires, contrairement aux cavaliers, sont meilleurs en défense qu'en attaque, et que c'est une erreur d'aller à l'encontre de l'ennemi quand on peut l'attendre. Mais ça pardonne encore moins contre Caesar !