Si j'ai bien suivi, tu es roi d'Irlande, et tu veux que les comtes irlandais actuellement indépendants deviennent tes vassaux, mais tu ne souhaites pas spécialement prendre leur territoire.
Est-ce que tu as tenté de leur proposer une vassalisation ? En général, à moins de te haïr, ils devraient accepter.
Dans tous les cas, si tu souhaites former le duché de Connaught, celui-ci ne doit pas être détenu par un autre seigneur, et tu dois contrôler au moins 51% des territoires de jure.