Salut, je n'ai pas trouvé d'info sur un éventuel niveau caché dans De Blob 2.
Cependant, selon http://uk.ign.com/wikis/de-blob-2/De_Blob_2_Walkthrough_part_37 , on peut récupérer une ampoule (inspiration) quand on est "marron" devant le boss. C'est peut-être ce qu'il a voulu dire...