Je vais tenté de répondre à tes question:
1) Personnellement je ne le regrette pas de me l'avoir précommandé. ( Je vois que tu habites en belgique, j'ai vu le jeux au Stargames de Namur si sa t'interesse)
2et3) sa dépend, de ce que tu appelles nerveux, sa se rapproche plus d'un gameplay à la Zone of the enders que de Dynasty warriors gundam.
4) la seul difficulté c'est pour débloquer les trophées, sinon les menus sont en anglais.
J'espère que j'ai pu t'aider ^^