Bonjour à tous.
J'ai acquis LOL3 sur GOG.com mais les voix sont en anglais. Cela ne me pose pas de gros problèmes de compréhension même si faire l'effort de traduire est puissant car les dialogues sont longs dans ce jeu. Toutefois par nostalgie, je l'avais fait en VF sur PC étant petit donc ça me ferait plaisir de réentendre ces voix là.
Je recherche un patch pour avoir les voix en français. J'ai cherché (peut-être pas correctement) mais j'ai trouvé que des liens morts.
J'ai réussi à le faire pour Monkey Island 3 (de GOG aussi) donc je me dis que ça peut être possible pour LOL3.
Quelqu'un connaitrait un endroit pour les DL ?

Salut Huline

Sur le site des vieux jeux en Abandonware, tu pourras trouver la version Francaise de LOL 3 :

https://www.abandonware-france.org/ltf_abandon/ltf_jeu.php?id=1597

Je me souvenais plus qu'il était sur Abandonware, effectivement. Mais je suis sur Mac donc la version sur ce site ne fonctionne pas.
Je joue à partir de la version GOG et avec un logiciel qui converti la version GOG spécifiquement pour Mac.
Merci quand même

Franchement je trouve les voix anglaises tellement meilleures sur ce jeu, la VF a un côté trop « dessin animé » à ce niveau, surtout la voix de Copper…

J'aimerais bien, malgré ses nombreux bugs, pouvoir reprendre ce jeu sur émulateur, mais ce n'est pas trop faisable à ma connaissance (d'autant que je tourne sur Linux : dosbox fonctionnne parfaitement maiis… pour les jeux DOS, dont LOL1, LOLG, Kyrandia 1, 2 et 3…