Je pense que la fin est justement telle pour que chacun puisse se faire son propre avis ...
Perso, pour moi, Dust est mort : son rôle était de mettre un terme à la guerre, il n'a plus de raison d'être. Ce n'est pas le cas de Ahrah, qui, à priori, est immuable, puisque c'est une épée magique : pour moi, c'est elle que l'on voit à la fin - elle va peut être retourner vers sa gardienne, ou bien retourner à sa place dans la foret...
Par contre, le jeu s'adresse aussi aux plus jeunes, et je pense qu'il fallait laisser une possibilité de happy end pour ceux qui auraient du mal à accepter une fin trop triste ...