Salut à tous, j'ai un gros problème avec les dialogues du jeu...en effet, lors des cinématiques, j'ai les bruits de fond (ambiance...), les pnjs font leurs mimiques et tout...mais ils restent muets...quelqu'un aurait une solution svp ?

Salut, j'ai moi aussi eu ce désagrément! Petite question, joues-tu avec un casque G35? Car moi oui et j'ai ce problème de temps à autre. Cependant, j'ai facilement résolu ce souci ^^ j'ai simplement fait "bouger" le micro afin de le passer de "mute" à "actif". Et chez moi c'est revenu à la normale.

J'espère que cela t'aura aidé ;)

Non...j'ai des enceintes...mais es-tu sûr que cela puisse venir du périphérique sonore ? Parce que ingame, j'ai tous les bruits normaux, les voix et tout...c'est juste pendant les cinématiques.

humm, écoute je ne sais pas... peut-être que la fiche de tes enceintes est légèrement en dehors de la prise! Sinon, vérifie peut être si les pilotes de ta carte son, sont à jours.
Hormis les maigres proposions de solutions que je te soumets, je n'ai rien d'autre! C'est hors de mes compétences.

J'espère que ton problème ne perdurera pas! Car c'est dommage de passer à côté du doublage que je trouve assez bon

Bonne chance.

Playreb

Je ne pense pas que ça ait quoi que ce soit à voir avec les enceintes...en fait, j'ai eu le jeu en version USA, et j'ai voulu mettre le jeu en français avec un patch, ça vient peut-être de là ?

moi ausssi j'ai le meme probleme j'ai aussi eu le jeu en anglais et je les traduit en fr il y aurais pas une solution

télécharge realtek et mets en stéréo

J'ai le meme probleme.
Ça ne me derange pas il y a les sous-titres mais pour les entendres, ils doivent etre sur les cotés de la caméras.
Ni devant, ni derrière.

Salut à tous!

Je pense avoir trouvé la solution!

Copier le contenu de Fable III\data\language\en-uk dans Fable III\data\language\fr-fr

Chez moi, ça a marché! faites une copie du dossier fr-fr au cas où.

En espérant avoir aidé

un grand merci à toi verdar_cyberkil

pour ceux qui ont ce problème de dialogues, la solution est celle de verdar-cyberkil !

merci

Merci verdar_cyberkil ! Meme 3 ans apres t'aide des gens Mddr

Bah écoute tu aide encore des gens en 2021 XD

Un grand merci verdar-cyberkil même fin 2022...J'en avais marre de jouer sans les voix et affichage sous-titres de manière aléatoire

Merci verdar_cyberkil , ta solution a fonctionné ! en 2023 !