Je suis en mode "fenêtré" et j'ai néanmoins le même problème dans le Tutoriel : pas moyen de passer en vue rapprochée lorsque je double-clique sur le plateau.
Pour passer en mode "fenêtré", j'ai désinstallé le jeu et c'est lors de la réinstallation que j'ai eu le choix entre "plein écran" ou "fenêtré".