Je sais pas ce que ça veut dire

ça veut dire que ça applique les effets d'une attaque automatique (genre le statiik, le red buff ou encore le lifesteal)

Effets sur l'AA je crois

Certains objets te donnent des bonus quand tu fais une auto attaque. C'est le cas de la Machette du chasseur, du Gantelet givrant, du Poignard de Statikk, par exemple.

J'ajoute également que certains sorts peuvent appliquer des effets à l'impact (A de Ezreal, A de Gangplank, A de Yasuo...).

Un effet à l'impact signifie qu'un auto attaque ou un sort infligeant les effets à l'mpact (Q de Ez de GP par exemple) aura un effet qui se déclenchera au moment où l'AA va toucher.

Le plus courant étant le coup critique ou le Life Steal, certains items ajoute des effet au moment de l'impact de l'aa comme le Botrk, le statik, la trinité....

C'est un effet lié à l'auto attaque qui ne faut pas confondre avec des dégâts additionnel à l'auto attaque comme le Q de Nasus de nidalee ou encore rengo qui là est un dégâts qui s'ajoute à ceux de l'auto.

Le coup critique est pas un on-hit mais un multiplicateur à ma connaissance

Si je dis pas de conneries, faut pas oublier non plus que si l'attaque n'aboutit pas ou est esquivée/raté (via diverses mécaniques comme celle du E de Jax ou le A de Teemo), tu peux t'asseoir sur ces fameux On-Hit. Par ailleurs certains sorts sont considérés comme étant des auto-attaques ou la déclenchant et c'est là que aide nous aide pas mal (y a vraiment des cas pas clairs) => https://www.youtube.com/watch?v=gNlagyW8OMA