Salut,
J'ai lu qu'il fallait mettre le jeu en mode fenêtré "borderless" (sans bordures), grâce à un petit logiciel, pour que les cinématiques soient plus fluides, car elles ont du mal à passer correctement sur les configs actuelles et en mode plein écran. Cependant, et je ne sais pas à quoi cela est dû, en avançant dans le jeu et malgré une résolution en 1920x1080, les cinématiques ont fini par passer correctement... (à part 2 ou 3)
Le lien ou j'ai trouvé l'info (en anglais): http://pcgamingwiki.com/wiki/Area_51_%282005%29#Choppy_cutscene_playback