Bonjour à tous, j'aimerais savoir quel est le vrai titre du film 4 de Détective Conan car je l'ai reçu aujourd'hui et le titre qui est inscrit est "Mémoires Assassines" mais sur un autre site j'ai vu qu'il s'appelait: Capturé dans ses yeux.
En plus lorsque le film démarre il y a le titre écrit en anglais francais sous-titrés et il y a écrit " Captured in her eyes" ce qui signifie littéralement Capturé dans ses yeux.
Pouvez-vous m'éclairer la dessus svp.

Je pense que Capturé dans ses yeux était le titre provisoire, en attendant l'officiel.

Le vrai nom du film est : Mémoire Assassine
Va savoir pourquoi il y a écris "Capturé dans ses yeux" En plus en anglais..

Ben c'est peut-être parce que c'est écrit en anglais que dans la logique, le titre français devrait suivre la traduction du titre anglais: " Capturé dans ses yeux ". Ou peut-être est-ce de l'hironie