Super Boulot a Ceux qui font le patch ! Je vous encourage mais si vous lisez se messages: Je pense qu'il serait plus judicieux de finir AAI1 d'abord pour pas s'y perdre , car j'ai vu sur le site les avancements de AAI2 qui doublent l'affaire 3 du 1 :S
Mais bon boulots ! Même Capcom aurait pas fais mieux ! (Je ne m'attendais pas au doublage français des personnage !)

Ça se saurait s'ils géraient bien leur team de trad, ça serait beaucoup plsu efficace, aucun patch de jeux ne prend 5 ans.

Dans leur team il doit y avoir des éléments incompétents/démotivés/pas foutu de respecter un minimum une deadline même bénévole. C'est ce qui à mon avis fout leur projet par terre. C'est dommage car ça partait d'un bon sentiment à la base, mais le projet ne sert plus à rien, en 5 ans, soit ceux qui étaient intéressés par le patch sont passés à autre chose, soit ils ont eu largement le temps d'apprendre l'anglais.

Et leur excuse "Ouin ouin on a une vie aussi à côté je sais, c'est choquant les gens" un brin condescendante ne tient plus: Les allemands on fini la trad de AAI 1 en 4 ans et les anglais celle de AAi 2 en 3 ans. Pourtant aux aussi ont des vies et ne sont pas des no-life.

Bref à mon avis on n'aura jamais le patch des 5 affaires complètes, la team va forcément se démotiver au bout de tant de temps.

Acidburns => Tu raconte n'importe quoi...

Sans ces personnes, j'aurais jamais pu connaitre ce jeu là !

Tu aurais pu tout aussi bien apprendre l'anglais et te perfectionner en t'amusant sur ce jeu pendant ce temps-là.

Mais c'est un autre débat, rendons à César ce qui appartient à Brutus: la team de trad a en effet effectué un travail de grande qualité depuis le début, on ne peut que les remercier pour ça.

Après on peut regretter (ou pas d'ailleurs), qu'un compromis n'ait pas été choisi entre qualité et délais. Ceci dit mon post date d'une période où je n'avais pas toutes les cartes en main si j'ose dire, et la team de trad a pris pas mal de retard à cause de malveillance aussi.