Il s'agit sans doute d'une mauvaise désintallation, et surtout si tu avais le jeu en français, il y a maintenant incompatibilité je pense.
Télécharge la démo en français, et au moment de jouer, rentre la clé qui t'a été fournie la première fois.
Sinon, quand tu es sur la vue du camion qui tourne, il faut appuyer sur une option pour continuer, tu as le choix entre charger le jeu (si tu as des sauvegardes), commencer une nouvelle partie, options du jeu et quitter le jeu.
Enfin avec les renseignements que tu donne, c'est tout ce que je vois pour le moment.