Salut !

Je viens de commencer l'aventure MediEvil sur PS4, où je retrouve la magie merveilleuse que m'avait offert le jeu de base sur PS1.

Bon passons directement au sujet de mon topic. Dès les premiers instants du jeu, je m'attendais à un casting vocal inédit en français, puis en entendant les gargouilles du début, j'ai l'impression que les voix du jeu PS1 ont été conservés à l'identique ! Pas une si mauvaise chose selon moi, même si une petite mis a jour pour coller à la qualité des jeux courant 2010 n'aurait fait de mal à personne.

Là je m'interroge est la nouvelle voix VF qui se charge de la narration, du tutorial, et des entrées de l'encyclopédie. J'ai comme l'impression qu'il s'agit de la voix de Jaqueline Cohen, connue notamment pour avoir fait la voix de l'Oracle dans la trilogie Matrix. Je n'ai pour le moment pas trouver d'info concrète pour étayer ma supposition, et donc je voudrais savoir si ma déduction est exacte ?

Merci d'avance pour la réponse, et bonne soirée à tous !

Ce sont les mêmes comédiens mais pas la même VF que l'original, tu pourras comparer à la fin de ton aventure (je te dis pas comment et pourquoi).

Pour Jacqueline Cohen je sais pas j'ai rien trouvé, mais c'est là que tu vois que y'a une différence car l'original c'est Philippe Smolikowski qui double le narrateur, qui n'est d'autre que Roy Campbell et Revolver Ocelot dans le premier Metal Gear Solid.