Je me répond, au cas ou certaines personnes rencontreraient le problème.
J'ai donc lancé le jeu sans faire la mise à jour, je suis hors ligne, donc.
Puis e vais dans la session "Reccords".
Il me repropose la mise à jour, je dis oui, et elle passe sans faire planter la console ![:-) :-)](https://image.jeuxvideo.com/smileys_img/46.gif)