CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • Black Friday
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Réglages
  • Mise en forme JVCode
  • Afficher les avatars
  • Afficher les signatures
  • Afficher les spoilers
  • Miniatures Noelshack
Drakensang : L'Oeil Noir
  • PC
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Patch fr pour meilleur traduction?

Répondre
Nouveau sujetListe des sujets
DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
SenSx SenSx
MP
Niveau 15
06 juillet 2011 à 00:12:50

Slt,

je viens de me mettre à Drakensang et le jeu ne semble pas complètement traduit en fr.
Certains mots sont restés en anglais comme dans le nom des compétences (il ya également écrit corst au lieu de gout etc...).
Rien de dramatique en soi, mais je trouve que ça fait tout de même tache, exsite t-il un patch amateur pour traduire les quelques bribes qui sont restées en anglais svp?

SenSx SenSx
MP
Niveau 15
06 juillet 2011 à 00:15:42

Je sais aps écrire moi...donc je disais il y a écrit "cost" au lieu de "cout" dans le descriptif des compétences par exemple...

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Nouveau sujetListe des sujets
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment