Salut,
J'ai acheté exactement le même jeu que toi au même moment et j'ai eu exactement le même problème, que j'ai résolu, et le jeu marche nickel (windows 8)
Solution :
• va ici : C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Tom Clancy's Splinter Cell Conviction\redist
• lance l'application UbisoftGameLauncherInstaller
• la, il va installer un logiciel qui s'appelle Uplay, apparemment c'est le "Steam" de Ubisoft. Par contre, l'installation est un peu chiante, parce qu'il fait créer un compte ubisoft et c'est pas hyper clair
• lance le jeu via Uplay ; il va te rediriger vers steam, puis peut être re-vers Uplay
• il va te dire que ton système d'exploitation n'est pas pris en charge -> on s'en fout, c'est normal, clic sur Oui pour continuer. Magie, le jeu se lance
• reviens me dire si ça marche