Sous windows vista ou seven, le jeu rame à mort (et ce n'est pas une question de config .
Pour que tout soit normalement fluide, il faut télécharger les deux fichiers suivants:
http://support.focus-home.fr/SH3_1.3_DVDFix_FR.zip
32 bits : http://www.tagesprotection.com/5.5/TagesSetup.exe
64 bits : http://www.tagesprotectioion.com/5.5/TagesSetup_x64.exe
Et voilà, problème résolu!