Faut quand même préciser que cette traduction est de grand qualité. Il est arrivé sur JV.com que les trads amateur soient sauvagement attaquées, et bien celle ci est une petite merveille, un vrai plaisir à y jouer. De une, le jeu en lui même est un tactical très agréable et plutôt court, ce qui fait que je n'ai pas mis 10 ans pour le finir (j'ai commencé vagrant story en 1èere année de fac, en 2002...) et de deux, la traduction n'ayant pas subit la censure des éditeurs, les traducteurs se sont vraiment fait plaisir. Je me suis franchement régalée, d'aucun pourra dire que j'en fait trop, mais je m'en bats (les ovaires) et je répète une nouvelle fois qu'il FAUT jouer à Arc the Lad en français. Voilà.
http://traf.romhack.org/?n=502#news502
Pour en savoir aussi un peu plus, vous pouvez aller lire la très bonne news écrite par le merveilleux Ti Dragon sur la TRAF.
/me range son cirage et retourne traduire BOF3.