Réponse très tardive, mais quand ton équipe est au complet, les Pokémons capturés sont envoyés dans le PC
Pour y accéder, il suffit de se rendre dans un centre Pokémon et d'interagir avec la machine bleue située à la droite du comptoir et de sélectionner le "PC de ???" (ou PC d'Amelle si tu as débloqué son nom), tu pourras ainisi organiser tes Pokémons, en déposer et en retirer