Je viens d'acheter un tanuki décoratif et j'ai eu ce papier avec, la traduction de Google est plus qu'approximative, quelqu'un serait en mesure de me le traduire ?

Merci.

@ecco1992

Huit enseignements de Fukutoku Shingen :

(tête) : Pensez aux conséquences de vos actions et ne perdez pas de vue ce qui est important dans la vie.
(yeux) : Regardez toujours loin devant et évitez les désastres et les accidents en anticipant les problèmes.
(visage) : Montrez la voie de la vertu à travers votre comportement, car la vérité et l'intégrité sont les premières priorités.
(chapeau) : Protégez-vous en prenant soin de vous et de ceux qui vous entourent.
(ventre) : Soyez actif et engagé dans ce que vous faites, car l'effort constant vous apportera des résultats positifs.
(sac d'argent) : Gérez votre argent avec sagesse et faites preuve de générosité, car une grande détermination vous mènera à la liberté financière.
(passage) : La clé du bonheur est de savoir s'adapter et de suivre le chemin de la vie avec confiance.
(queue) : Sachez terminer les choses que vous commencez et apportez de la stabilité à votre vie en maintenant votre confiance

Et tout à droite on a "Quand on est jeune, avec des efforts sincères, on peut trouver de la nostalgie dans l'accumulation des bonnes pratiques"

Merci pour la traduction par contre je trouve pas d'infos sur fukutoku shingen ? C'est quoi/qui ?

En fait je l'ai acheté au magasin oriental Bazaar à omote sando, la plupart des articles sont made in japan sauf quelques un qui viennent de chine. J'aurais bien aimé savoir si ces poteries sont originaires du Japon ou non.