j'accroche pas, c l'accent français qui me stop dans orange mécanique, tente pas de voir la vo

Tu as peur car il est 18 ans et plus.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-83-475532-13-0-1-0-0.htm#message_833832
La majorité des affaires que tu comprends pas c'est des mots dérivés du russe pour former une sorte de "dialecte".
Moi aussi j'ai trouvé ça dur à comprendre mais j'trouvais ça vraiment cool cque ça donnait; veut veut pas ça donne une profondeur linguistique que la plupart des autres films ont pas (à mon avis). Je l'ai écouté en VO mais aves des sous-titres anglais, ça aide.

Kin http://en.wikipedia.org/wiki/Nadsat

J'ai écouté Eastern promises, an history of violence, the road et shutter island dernièrement.

Je pense que j'ai jamais enchaîner autant de bon film en une semaine.

la fin de semaine passé je suis allé voi Avatar en au imax 3D et c'était tout simplement magnifique

Pour de vrai? J'étais sûr que c'était un flop!

C'est comment shutter island ? J'aimerais peut-être bien aller le voir.

Il faut regarder ça avant:

http://www.youtube.com/user/jonlajoie?feature=chclk#p/a/u/0/pRsdPjP0Fi4

Connard de Jon Lajoie.

J'ai regarder Karate Kid hier, Quel classique !

Bon bon bon, j'viens de re-re-revoir The Big Lebowski, et criss que c'est encore plus epic que les 15 autres fois auparavant. I mean, wow.

Bon ce soir je termine le film italien Gomorra en buvant mon Neo Citran.

Haha, j'ai vu The Big Lebowski seulement une fois, mais criss que c'est epic!

Haha chaque film des frères Cohen est une petite merveille

1. laurenthou49 Voir le profil de laurenthou49
2. Posté le 3 mars 2010 à 16:44:11 Avertir un administrateur
3. j'accroche pas, c l'accent français qui me stop dans orange mécanique, tente pas de voir la vo

C'est le seul film ou la VF est meilleur que la VO. le "slang" russe utilisé est difficile a traduire en anglais.

Je vous conseille tous le film How to train your dragon en 3D. C'est peut-être un film d'animation pour enfant, ça reste que je l'ai trouvé fabuleux.

Je viens de regarder Le tombeau des lucioles, je suis triste maintenant, presque envie de verser une larme

c koi ce film de merde?

http://www.youtube.com/watch?v=2aaapMYGBJs

Je viens de finir Il Était une fois en Amérique. Moyen. Peut-être que la version américaine est meilleure que la version européenne (2 heures au lieu de 3), parce que à part au début c'est un film de mafia mais on ne voit pas trop les embrouilles (un peu comme The Godfather).

Moi mon genre de film de mafia c'est plus Goodfellas, Gomorra, Donnie Brasco, etc. tu piges?