Ce jeu existe vraiment et le poisson d´avril c´est de le tester en le faisant passer pour une merveille, ou bien il n´existe absolument pas et les captures d´ecran sont montées de toutes pieces ? ?

il me semble que c´est un big poisson d´avril

Si le jeu existe bel et bien ^^

La preuve :
https://www.jeuxvideo.com/jeux/0000/00009397.htm

(même interface, etc...)

Dans le test de JV:
In the test of JV:

Note Générale: Il y avait une place à prendre et Nelson Monfort´s Ice Skating vient combler le vide d´une façon très convaincante. Ni trop technique, ni trop arcade, le jeu de Grumpy Tony trouvera facilement une place de choix dans votre logithèque pour peu que le patinage trouve une place dans votre coeur. (vous venez de lire le poisson d´avril 2003 de JeuxVideo.com

16/20

Et la traduction anglaise?
And the English translation?

:out:

Premièrement: C´est un copié/collé d´un texte dans le test de JV sur ce jeu. Y a donc pas de traduction à cet effet.

Deuxièmement: Le vrai non plus ne traduisait pas les long text.

Alors t´as raison

First: It´s a copy/glue of a text from de test of JV. So there´s no translation at this effect.

Second: The true one wasn´t translating the long text.

So, you´re right... you out!
. . . . . . . . . . . . . .. .. . . . ...