CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : World of xeen 2 : essai en francais !

DébutPage précedente
12
Page suivantePage suivante
erathia erathia
MP
Niveau 10
05 novembre 2004 à 21:31:03

c´est possible car ca vient d´une traduction logicielle !

le russe c´est pas facile à traduire ! :lol:

Pauv-taches Pauv-taches
MP
Niveau 9
20 novembre 2004 à 15:29:13

mauvaise nouvelle :

le lien du site russe que j´avait fait traduire en francais n´existe plus !

j´espère qu´ils ont juste changé d´url et que le projet des fans : WORLD OF XEEN 2 n´est pas compromis ? :-(

Neposedy Neposedy
MP
Niveau 9
20 novembre 2004 à 17:25:26

j´espere aussi

Pauv-taches Pauv-taches
MP
Niveau 9
11 décembre 2004 à 10:51:10

je vais reessayer dans la journée de rechercher un autre url pour WOX 2 !

Pauv-taches Pauv-taches
MP
Niveau 9
11 décembre 2004 à 11:20:33

YAHOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! !!!

J´ai retrouvé le site officiel du projet WORLD OF XEEN 2 ( wox2) des fans qui regrouperait les 3 mondes MM6 MM7 et MM8 :

http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_lp=RU-EN&wl_fl=2&wl_rurl=http%3A%2F%2Fwox2.crpg.ru%2Findex.php&wl_url=http%3A%2F%2Fwox2.crpg.ru%2Findex.php

Pauv-taches Pauv-taches
MP
Niveau 9
11 décembre 2004 à 11:23:10

Et maintenant, un essai de traduction en francais du site officiel anglais :

http://www.online-translator.com/url/tran_url.asp?lang=fr&url=http%3A%2F%2Fwww.worldlingo.com%2Fwl%2Ftranslate%3Fwl_lp%3DRU-EN%26wl_fl%3D2%26wl_rurl%3Dhttp%253A%252F%252Fwox2.crpg.ru%252Findex.php%26wl_url%3Dhttp%253A%252F%252Fwox2.crpg.ru%252Findex.php&direction=ef&template=General&cp1=NO&cp2=NO&autotranslate=on&transliterate=on&psubmit2.x=44&psubmit2.y=12

Ils recherchent des graphistes et des modeleurs c´est donc que ca avance toujours le projet !

Pauv-taches Pauv-taches
MP
Niveau 9
11 décembre 2004 à 11:27:51

par contre ne vous etonnez pas :

l´affichage des sites traduits par http://www.online-translanslator.com/srvurl.asp?lang=fr

n´est pas super lisible mais si vous surlignez le texte , ca ira pour lire ce qui est traduit !

Ah ! je suis super content d´avoir les infos provenant de MIGHT AND MAGIC TRIBUTE et de WORLD OF XEEN 2 ! :-)

erathia erathia
MP
Niveau 10
29 décembre 2004 à 11:20:50

:up:

phar phar
MP
Niveau 6
11 décembre 2007 à 21:44:59

Voici l´adresse du site. Je comprend pas le russe mais cela n´a pas l´aire d´avoir aboutis dommage.
http://wox2.crpg.ru/

Kognefaure Kognefaure
MP
Niveau 9
16 décembre 2007 à 15:31:04

On a donc: MM tribute, World of Xeen 2, MM Remake... La communauté Might and Magic est surprenante quand même.

A l´aide de quelques usages de Google traduction on peut arriver sur la page de screens
(http://wox2.crpg.ru/index.php?page=main/gallery).
Il est prévu en anglais ou en russe?

Le projet n´est pas abouti, mais il y a une démo technique qui pèse... 3mo compressée et 9mo décompressée. D´après le nom du fichier, c´est la 5ème qui a été publiée. J´espère que le contenu n´est pas aussi vide que le laisse imaginer son poids. J´essaie.

phar phar
MP
Niveau 6
17 décembre 2007 à 16:43:25

Alors, cela fonctionne?

Kognefaure Kognefaure
MP
Niveau 9
17 décembre 2007 à 18:24:04

ça marche, ouaip. On peut affronter quelques dragonfly mais sans autre interaction avec le monde. C´est vraiment une démo technique quoi. Les graphismes ne sont pas terrible mais du coup ça fait très "Might and magic" :-)

Il manque encore beaucoup de choses apparement.

phar phar
MP
Niveau 6
21 décembre 2007 à 13:07:18

Je crain qu´il n´aboutisse jamais

Kognefaure Kognefaure
MP
Niveau 9
01 mars 2008 à 16:34:45

C'est mal barré effectivement, quand j'essaie de rejoindre le site ça donne un truc bizarre, comme si c'était impossible de rejoindre à cause du langage (j'ai pu voir "translation" parmi l'avalanche de mots affichés).

On peut toujours se rabattre sur M&M Remake (sur le point de sortir sa 2nde démo technique), en plus c'est en anglais.

phar phar
MP
Niveau 6
07 mars 2008 à 15:52:42

Effectivement,
dommage pour un second world of, j'ai bien aimé l'idéé de pouvoir jouer sur les trois mondes. Surtout repartir sur les terre d'Enroth,refouler le sol de port libre, boire un coup a sorpigal, visiter de nouveau dg. Mais bon, ne soyons pas si nostalgique

JaPaN_PoWeR JaPaN_PoWeR
MP
Niveau 9
20 octobre 2008 à 16:32:08

Un petit up, qu'est devenu le projet ? Y'a t'il des mises a jour ? Je suit carrément a la ramasse XD

phar phar
MP
Niveau 6
16 novembre 2008 à 20:34:12

je crains que cela soit mort. Le seule espoir est un might 10.

DébutPage précedente
12
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment