qu'on trouve dans les vines et autres vidéos style "Bitches be like" c'est pas grammaticalement anglais si? On devrait pas plutot dire "bitches are like" ?
si quelqu'un peut m'eclairer
bide
c'est de l'argot
" bitches be like " ... en gros c'est " ces sal*pes sont en mode + tu dis ce qu'elles ont dit ou ce qu'elles ont fait "
Ouais mais c'est pas grammaticalement correct
Be like c'est plus "du genre".
Oui, c'est pas correct, c'est sûr
c l'impératif
C'est un raccourci de "will be like" j'imagine, enfin moi je l'ai toujours vu comme ça
C'est du slang.
C'est de l'ebonics, les afroaméricains parlent comme ça. C'est du présent. Une description d'un état de faits.
Fuis cette manière de parler arriérée.
Et non dans le contexte présenté c'est pas de l'impératif