J'vais être "Assistant responsable localisation"

En gros, j'vais être payé pour vérifier la qualité des dialogues dans un jeu vidéo ...

Classe, hein ?

Sa dépend du jeux vidéo en question...

AC si j'ai bonne mémoire,non?

La classe en effet.

Un jeu parmi d'autres, toutafay Choppy

Hé hé.

Non mais c'est classe, peu importe le jeux

J'ai envie de dire : "GG BLACK"

Vous pouvez pas traduire xenogears et valkyrie profile pour moi ?

Vous serez grassement non payer.

xenogears? l'est déja traduit en sous titre, non?

Go traduite xenosaga plutot, jamais pu la faire complète a cause de mon niveau merdique en anglais

La traduction de xenogears a était faites par des fan et de ce fait le texte catastrophique par moment ( comme ff 7 d'ailleurs ) et a certain moment du jeu il n'est pas traduit ( c'est compréhensible quoi mais ça nuit grandement au plaisir de jeu ).

a été*

Je voit... Moi qui voulait le commencer prochainement... Tant pis, je m'en contenterais

Bon retour my lord.

Traduire n'est pas sous-titrer les enfants ...

Bwarf, week-end de merde, sérieusement, mais bon... il y a toujours pire.

Et vous, mon roi, vous avez passer un bon week-end?

C'est bien One Piece ?

J'ai jamais lu/vu, ça vaut le coup de se lancer dedans ?

Bien le bonsoir, Sire

CarlBarks essaies tu verras bien mais passe le cap des 100 épisodes au moins.

One piece? c'est franchement bien.

Il faudra s'accrocher au début, vu que c'est la mise en place de l'univers et du recrutement, et c'est un peu chiant.

Mais une fois passer un certain cap, sa devient super, il y a beaucoup de moment Epic.

De beau combat, sa déconne bien...

Lance toi dans l'aventure , mais surtout, va jusqu'a Alabasta au moins.

Oui j'ai déjà aperçu sur virgin 17 je crois, ça à l'air spécial en plus il y a plus de 100 épisodes (de 20 min?)

il y a 554~ episode pour le moment, et c'est loin d'être finit

Enfin, je parle pour la VOSTFR, en VF je sait pas ou ils sont

Il y a actuellement dans les 550 épisodes jeune homme, toujours partant ?