Quelqu'un a une idée de ce que veut dire le mot "atiffeure" ? J'ai pensé à attitude perso.

Je pense que c'est la façon dont ils sont habillés, parés, etc, Strek.
Ça doit avoir la même racine que attifé.

accoutrement
même étymologie que tissu
s long mal retranscrit

putain je suis drôle qd meme

" Nous les dressons des l’enfance aus entremises de l’amour : leur grace, leur atiffeure, leur science, leur parole, toute leur instruction ne regarde qu’à ce but. "

Phrase complète. C'est pas un s long du tout.

Tu vas serrer Sylvie je pense.

Bah mon hypothèse me parait d'autant plus bonne, Strek.

j'ai pas dit mal lu, j'ai dit mal retranscrit

ouais y'a le e quand même
je sais pas

Ouais ton hypothèse se tient au niveau de l'étymologie, mais au niveau de la cohérence globale j'suis pas trop convaincu. Enfin quoique y a "leur grace", donc les fringues pourquoi pas. Mais attitude me paraît plus pertinent, mais bon.

mais je pige pas
ça a pas été annoté et expliqué dans le moindre détail tout ça ?

Sinon sur un site j'ai chopé ça "attifure : allure"

Bah dans les choses de l'amour c'est important l'apparence.
Une fille doit être bien vêtue, un garçon aussi.
Puis à l'époque t'avais plein d'accessoires d'apparat.
Enfin dans tous les cas dans le contexte on comprend vite fait de quoi il parle donc c'est pas très grave de pas avoir la définition exacte.

joueur116718267 Voir le profil de joueur116718267
Posté le 26 février 2014 à 14:11:24 Avertir un administrateur
mais je pige pas
ça a pas été annoté et expliqué dans le moindre détail tout ça ?

Bah non et c'est ça le plus bizarre. Parce que justement j'ai une édition qui est faite pour ça, elle explique tous les termes équivoques ou qui ont perdu leur sens initial (par ex le mot "discrétion" qui avant voulait dire "discernement" etc). Enfin bref, à chaque phrase il y a une note mais là, que dalle.

Premier du tournoi temporairement avec 25K

j'ai une chatte de #ouf

flush
brelan
suite mais jmétais fold

« suite mais jmétais fold »

c'est probablement la chose la plus rageante du monde je pense

tfw Hugs est en fait un génie du poker

btg y'a que des génies ici

des génies de la philo (Lawliet, Strek), génies du poker (Gary), génie de la nutrition (Aeter), génie de la médecine (joueur), génie du marketing (Atlaas), génie du droit (moi-même)

"génie de la médecine (joueur)"

joueur116718267 Voir le profil de joueur116718267
Posté le 26 février 2014 à 14:36:22 Avertir un administrateur
tfw Hugs est en fait un génie du poker

avoue tu kiffes mes humiliations