Sujet : Faites péter vos Lastfm
exeio-
Très Carla Bruni Sarkozy la fille. Petit 7/10 tout de même.
Kerts
Exeio, j'pense que tu devrais quitter ce topic.
joueur116718267
dirai
je fais beaucoup de fautes aujourd'hui
Atlaas
http://2muchponey.com/wp-content/uploads/2012/01/Millenium-%E2%80%93-Les-hommes-qui-n%E2%80%99aimaient-pas-les-femmes.jpg
bastos cette affiche
joueur116718267
pour un film de merde, dommage
Kerts
Horrible la meuf
Atlaas
daniel craig ce bg quand même
Kerts
Ca va atlaas ?
Nemoly12
http://www.youtube.com/watch?v=YA3E4F7Bcgg
Même là elle garde la classe bad1
Kerts
Les "Contributions à la philosophie (De l'Événement)", pour oser une traduction sobre des "Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis)", sont le second grand livre de Heidegger (après "Être et temps" en 1927), et donc l'un des textes philosophiques les plus importants du XXeme siècle.
Mais cette traduction française ne permettra certainement pas au lecteur français de s'en rendre compte, pas plus que la traduction Vézin de Être et Temps ne lui avait permis d'étudier le traité de 1927.
Fédier ne rend pas audible Heidegger aux Français : bien au contraire, il leur ferme totalement accès au texte, avec un charabia dénué de sens. L'allégie, l'avenance, la fondamentation, la garance, l'aitrée, l'être-le-là…, ces mots n'ont tout simplement aucun sens dans la langue française (alors que les mots Wesen, Dasein, Ereignis, Lichtung ou Grund sont tout à fait courants en allemand). La langue de Heidegger après "Être et temps" a évolué vers toujours plus de sobriété et de simplicité, mais pour la traduire, Fédier s'est fait une méthode d'aller chercher les vocables et les tournures les plus anciens de notre langue (au plus tard dans Montaigne, si possible au Moyen-âge) : on se demande alors pourquoi il n'a pas directement traduit les "Beiträge" en langue d'oïl ou en Bas-latin (c'est-à-dire en latin d'église, ce qui est le rêve secret qui hante toute l'entreprise). Je défie quiconque n'a pas le texte allemand sous les yeux de comprendre quoi que ce soit à cet ersatz de traduction ; ou du moins, il devra au préalable apprendre une langue nouvelle: le Fédier. On lui conseillera plutôt d'apprendre carrément l'allemand.
xpldr il m'a dead
Atlaas
Kerts ?
Posté le 27 octobre 2013 à 14:46:50 !
Ca va atlaas ?
Ue pk
Annihilus
Aeter t'es là ?
Penelope
salut à tous et à toutes
Nemoly12
slt
Penelope
tg
Nemoly12
pk
Annihilus
voyelle
Penelope
c'est pour le show
Nemoly12
on est gentil et voilà comment on nous traite 
vaasintosh
Nul/20