La traduction officielle de "Coca Cola" c'est "Kouka Koula"
Vous avez ds bonnes series svp ?
Des séries qui te prennent , ou tu t'ennuies pas surtout que j'suis très vite ennuyé, genre j'ai arreté Hannibal ou the sopranos tllmnt j'me faisais chié
Game of Thrones
the wire
j'ai lu "série" j'ai aps lu la suite, LOST, c'est tout
joueur116718267 Voir le profil de joueur116718267
Posté le 24 août 2013 à 00:56:17 Avertir un administrateur
y'a plein de mots français dans l'arabe algérien (scoop 2013)
Peut-être parce que l'Algérie a été colonie française pendant plus d'un siècle ?
j'ai pas dit que c'était étonnant
mais parfois en plein milieu d'une phrase tu comprends un mot ou une expression c'est bizarre
GoT on m'a spoil alr que g jamais regardé donc non
The Wire > déjà vu
Lost c bien ?
s'il se fait chier devant les sopranos il va se faire chier devant the wire logiquement
non c'est mieux que ça
ah merd
Sopranos >> The Wire btw, mtn j'en suis sur
LOST c'est tout
joueur116718267 Voir le profil de joueur116718267
Posté le 24 août 2013 à 01:02:34 Avertir un administrateur
j'ai pas dit que c'était étonnant
mais parfois en plein milieu d'une phrase tu comprends un mot ou une expression c'est bizarre
Parce que c'est plus un dialecte, l'arabe algérien. En fait ça serait un peu comme de l'ancien français, une langue nouvelle dans laquelle subsistent quelques latinismes. En revanche dans l'arabe littéraire c'est propre.
oui je sais ça tkt
The Wire j'me suis fait pas mal chier aussi
Les scenes politique putain j'en pouvais plus
The sopranos j'ai stop au bout du 2e episode c'etait trop d'la merde
Lost y'a d'laction, ça nous tient en haleine, on a a chaque fois envie de regarder la suite directement ?
De rien, plaisir.
L'action pas vraiment (enfin oui mais c'est pas le truc principal), mais le reste oui.
je sais pas trop, mais peu importe vu qu'au final c'est la meilleure série de la terre
xoxxxoooxo, t'as toujours pas compris que les séries c'est d'la merde ? Tu comptes en regarder combien avant de te rendre à l'évidence ?
C'est quoi l'histoire en fait ?