Sujet : Unkut Traduction ?
Lightpyro
Tout les wesh de mon quartier porte des sweet unkut, okey c'est la marque de Booba, mais Unkut ca veut dire quoi ? ;(
P.S. Booba 
ManixOzer0
Des de l'arabe je crois
Mais un gars ma dis que ça voulait dire "dans le mouvement"
-OrangeSky-
Sa veut rien dire, comme les musique de booba
GigotFretillant
" Le 27 octobre 2009, l'entreprise exploitant la marque Ünkut (SARL du même nom) est dissoute. "
Pwned 
Lightpyro
m'key je vois c'est euh... dans le mouvement quoi
_NoFake_
Ça veut rien dire
Lightpyro
mais ca a forcément une signification ;(
personne n'a pu inventer un mot comme " Unkut "
CorbeauGenial
unkut = uncut = pas coupé
Mysticism
Familièrement c'est quelqu'un qui n'est pas circoncis aussi
Lightpyro
corbeau ---> j'avoue que pour une marque de vêtement " pas coupé " = ...
Faashizi
Nimporte koooi ! DLA UNKUT CEST DLA SESS EN GROOS 
devil-djo_971
boujours "unkut" signifit sans sensure,sa veux dire que et du brute, de la strret,et qui n'est pas couper par des synonymes mois "choquan" car comme vous le savez booba fait dans le vulgaire et ne retir auncun mot qui pourait choquer
080
« non circoncis » en allemand
eric021
En faite Ünkut c'est pour la non censure.
"Un cut" => Non coupé, dans le métier de la musique ou cinématographique, Tv = non censuré.
En gros sa marque applique une forme d’opposition et une liberté d'expression car elle est contre la censure.
Faut aussi avouer que sa fait classe comme nom
nitrokilleur
Non censuré en chez plus quel langue
ludovic0001
Je croit que sa veut dire petit pénis circoncit, j'avais entendu sa quelque part 
KinMargMoth
uncut = pas coupé = non censuré
et aussi la coke "uncut" c'est la pure
S3B-L4I
BOOBA 
Femt
aux USA Unkut se traduit par non-circoncis. D'ailleurs c'pour ça que personne ne porte sa marque daubée là-bas
Fonsdar
c'pour la cc
femt elle est porté là bas, unkut brasse gavé