Sujet : My little pony : Friendship is magic
Fiercy
Lel, la version Jap est aussi bonne, voir meilleure que la VO
+ PP en Jap est plus énergétique/hyperactive qu'en VO
-Renzo-
Fiercy 
topicqueur-
APPURUJACKUUU~
Fiercy
Nuunuununu.
Le dub Jap > All
Kizer4
La jap est bonne mais en dessous de la Vo 
-Renzo-
Tu m'as l'air serieux, c'est inquiétant.
Moi je suis ouvert à tout. Si on me dit que la VF est du niveau de la VO ça me choque pas. Mais un point est très voyant et presque indiscutable c'est que la VF et la VJ ont toutes les deux le même defaut, à savoir une PP avec une euphorie bien moins souligné que sur la VO
Beretae
Fiercy Voir le profil de Fiercy
Posté le 6 mai 2013 à 22:49:29 Avertir un administrateur
Lel, la version Jap est aussi bonne, voir meilleure que la VO
Meilleur non mais elle est bonne 
Après PP je la trouve plutôt énergique du moins sur l'extrait de la vidéo
-Renzo-
Moi, pour le principe, tout ce que je peux, je prefere le voir en VO
Lindecis
"Toujours mieux que la version Russe "
Un peu de respect oh, t'as vu la vitesse qu'elle parle ?
Beretae
Lindecis Voir le profil de Lindecis
Posté le 6 mai 2013 à 22:56:40 Avertir un administrateur
"Toujours mieux que la version Russe "
Un peu de respect oh, t'as vu la vitesse qu'elle parle ?
Ha attention j'ai pas dis qu'elle était mauvaise juste ... différente
Beretae
tapalchoix Voir le profil de tapalchoix
Posté via mobile le 6 mai 2013 à 23:07:20 Avertir un administrateur
Après, la vj de pinkie est bien meilleure que la vf 
Pas trop de mal en même temps
Bonne nuit
Fiercy
Les gars, j'dois avoir un truc imagé (Dessin) représentant le chômage, mais je peux pas faire de ponies, wat do 
?
-Renzo-
Moar ponies
Fiercy
C'est un travail d'histoire, plz
-Renzo-
Tu peux être plus précis ?
CrystalPony
http://puu.sh/2OfAQ.png De rien.
Beretae
Fiercy Voir le profil de Fiercy
Posté le 6 mai 2013 à 23:33:15 Avertir un administrateur
Les gars, j'dois avoir un truc imagé (Dessin) représentant le chômage, mais je peux pas faire de ponies, wat do ?
C'est peut être pars-qu’il est tard et que je suis crevé mais j'ai rien compris
Fiercy
En cours d'histoire je dois faire un truc imagé pour accompagner un travail et ça dois être sérieux, donc pas de ponies 
J'ai essayé le manga mais je suxx 
http://puu.sh/2OfMB.jpg
-Renzo-
Tu peux te contenter d'une bouteille en verre vide sur le rebord d'une table ronde ....
Fiercy
Tu peux te contenter d'une bouteille en verre vide sur le rebord d'une table ronde ....
pakonpri