Salut.
Pour régler le problème d'écran noir il te suffit de télécharger un petit logiciel. Vas sur cette page http://www.fallout-3.com/m/forum/showthread.php?t=1805. Au quatrième message l'auteur donne un lien. Télécharge le fichier, place-le dans le répertoire de fallout 1. Il te suffira alors simplement de le laisser tourner en fond pendant que tu joues, et tout devrait bien se passer.