Tu dois savoir que les bâtiments ont un certain nombre d'ouvertures : 1, 2, 3 ou 4. Ces ouvertures sont indiquées par des flèches vertes sur l'icone du bâtiment lorsque tu le sélectionnes dans ton menu de construction. Tu remarqueras aussi qu'il y a des boutons pour faire pivoter le bâtiment à construire afin de mettre les ouvertures et tes routes en adéquation, preuve que ce détail a de l'importance.
De mémoire je crois que les cabanes de bûcherons ont trois ouvertures alors si tu as fait une route sur la quatrième face seulement, ils ne pourront pas amener leur bois au marché. Les tavernes ont deux ouvertures, sur les faces opposées.
Peut-être aussi faut-il aller jusqu'au milieu de la face.
@Chris_Troy : si la cabane n'était pas dans le rayon d'un marché alors il n'aurait pas pu la construire du tout, mais il est possible qu'un ennemi soit venu casser son marché (je peux me tromper, j'ai découvert le jeu aujourd'hui seulement)
A+
Tepocl