Trop dégoûté qu'il n'y ai pas de trad' en français
Ca c'est mineur ( même si du coup y'aura moins de ventes ), c'est surtout pour la boîte que ça la fout mal
Hum ?
Tu veux dire que le jeu aura plus de succès si il sort en boite full anglais, que si il était en démat' en français ?
Je crois pas. La langue est une barrière bien plus grande que le format.
Megatotor Voir le profil de Megatotor
Posté le 19 juillet 2013 à 12:59:31 Avertir un administrateur
Hum ?
Tu veux dire que le jeu aura plus de succès si il sort en boite full anglais, que si il était en démat' en français ?
Je crois pas. La langue est une barrière bien plus grande que le format.
Non, mais quoi qu'il arrive le jeu n'aura pas de succès dans les 2 cas.
Fallait que Capcom localise AA VS Layton chez nous, il aurait reçu du succès grâce à layton, et hop les gens voudront découvrir la licence par le biais de Ace Attorney 5.
Mais bon l'europe :
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-36-19283253-1-0-1-0-l-europe-ce-marche-pourrave.htm
Le BGE est entre mes mains...
Il sort quand le 5eme épisode?
| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-36-16083223-149-0-1-0-echelle-ou-escabeau.htm#message_19289400
| Ecrit par « Megatotor », 19 juillet 2013 à 12:59:31
| « Hum ?
| Tu veux dire que le jeu aura plus de succès si il sort en boite full anglais, que si il était en démat' en français ?
| Je crois pas. La langue est une barrière bien plus grande que le format. »
Alors que le démat' touche le monde entier à part le Japon et la trad' fr que les pays francophones ? Je crois pas.
http://www.youtube.com/watch?v=KjamllLOO9c
Me fera toujours autant rire ce moment
Faire craquer Gant c'est juste épique.
Le gars qui applaudit comme un autiste quand on l'accuse de meurtre.
Et son Wrighty et Hunty, c'était juste EPIC aussi. ( quand il dit qu'ils sont des personnes importantes du barreau )
Merde, c'est un peu trop tard pour prendre l'édition limitée, vais devoir attendre un peu
Sinon bien le carton du jeu ?
Remarque, je viens de le trouver sur un autre site, 15 000 yen le pack ... je vais quand même attendre d'avoir gagné un peu d'oseille
"So... Step ladders-ladders?"
"The conversation is there, I'll say that much."
OK BGE
D'après quelqu'un qui a fini le jeu, il le placerait deuxième, juste derrière Trials & Tribulations.
PL VS AA est dernier
Et miracle, Apollo est un bon personnage dans celui-là
GOTY + JEU DE LA DECENNIE JE L'AVAIS DIT
Fait chier la demat fuuuu
Bon j'ai décidé de me refaire les 4 AA en Anglais pour me préparer à la sodo du 5.
J'en suis déjà à l'affaire 3 du premier, finalement ça passe vraiment nickel en anglais
Je pense qu'il faut connaître le vocabulaire juridique un peu pour tout comprendre
Au fait c'est cool pour ace attorney x Layton officialisé en Europe
Si Level-5 s'occupe de la production on peut espérer une version française
Je suis certains que si je le fais en anglais je vais rater 95% des jeux de mots...