Bah en fait, j'ai beau vider mes ateliers, le colorie jaune de la surface persiste...
J'ai regardé dans les options, le jeu permet de supprimer ce halo jaune dans les stockpiles ou les pastures, mais pas pour les ateliers.
Bref, encore une chose à améliorer !