Ça y est, mon problème est résolu. J'ai déverrouillé l'icône "Versus mode" dans le menu en faisant les 2 premières quêtes dans "Quest Medleys" et après effectivement, une fois dans le menu multi, tu joues une partie du mode "al battle" pour débloquer les 2 autres.