Pas besoin du GOG downloader.
Le problème d'erreur 404 était certainement dû à l'affluence sur les serveurs de GOG.
J'ai réussi à télécharger les fichier dans la soirée et l'installation s'est déroulé sans problème (Win 7). Pour installer, il faut lancer le fichier exécutable (setup_fallout_tactics_2.0.0.8.exe) après avoir téléchargé les 3 fichiers dans le même dossier.