Non.
La flotte est en ligne, en temps réel, que le jeu soit lancé ou non (tu envoies un bateau, tu éteins la console, tu pars bosser, et le soir tu reçois tes sous, en fait c'est ça le principe de la flotte), et pour ça il y a besoin d'Internet/PSN/Live, comme pour le multi.
Désolé !