Bah y en a pas! Le jeu est en anglais
Oui je sais, mais comme après vous parliez de phrases en espagnol, j´ai cru que ça avait été traduit en espagnol :p
Ouais j´aurais pas pensé à revenir sur ce topic pour voir la fin de la discussion
Posé En fait des villageois parlent en espagnol, malheureusement ces phrases ne sont pas dans le Game Script, sûrement parce que les personnes qui l´ont retranscrit ne captent pas l´espagnol...
Ce qu´est amusant c´est de voir que l´Espagne n´est jamais mentionnée !
Y´a Madrid quand même
Ah ouais, bien joué! "I used to be a cop in Madrid" ça me revient maintenant que t´en parles!
Pis y aussi les pancartes où est écrit " Pueblo ". Ca fait pas tchéquo-slovaque comme mot quand même
Oui mais Capcom a précisé que le jeu ne se déroulait pas en Espagne (ils fument chez Capcom je croit).
Ouais, au début du jeu ils parlent d´un village situé à l´Est de l´europe. Sauf erreur l´espagne c´est à l´ouest non ?
Donc ça doit être un ancien village de conquistadors reconvertis en fermier dans l´est de la Bosnie.
Ils disent pas Est ou Ouest, mais simplement Europe.
Et puis dans Separate Ways:
Ada: "You must be talking about that vaguely Spaniard..."
Europe centrale pour être précis, c´est écrit sur le boitier du jeu. En tout cas, je trouve pas que c´est au centre l´espagne en tout cas
Jérémy dit :
plop !
Jérémy dit :
la bulle pète
Jérémy dit :
à moins que ce soit un préservatif?
Jérémy dit :
moi j´fais des bulles qu´avec ça
Mel => Joyeuse Saint Valentin mon Amour ! Je t´aime ! Merci.... dit :
roooooooooh
Mel => Joyeuse Saint Valentin mon Amour ! Je t´aime ! Merci.... dit :
je sais même pas comment c´est fait
Jérémy dit :
Mel => Joyeuse Saint Valentin mon Amour ! Je t´aime ! Merci.... dit :
nan sérieux
Mel => Joyeuse Saint Valentin mon Amour ! Je t´aime ! Merci.... dit :
tu fais des bulles avc des capotes ?
Jérémy dit :
lol !! !!!!
Jérémy dit :
bah non !!
Mel => Joyeuse Saint Valentin mon Amour ! Je t´aime ! Merci.... dit :
oufffffffffffff
Mel => Joyeuse Saint Valentin mon Amour ! Je t´aime ! Merci.... dit :
je me disais bien
mais quel enfoiré
hihihi
Oui bon hein
Bien, on se la fait à la MIB.
Psssiiiiiihuuuuuuu (J´imite super bien ce genre d´appareil. )
Vous n´avez jamais vu que j´ai écouté Lorie en boucle pendant 30 minutes.
C´était une information datant du 27 janvier qui faisait atteinte à la dignité de ma personne.
Daisuki dit : (Posé)
t´inquiète, je n´ai pas de Britney, de Priscilla, de Lorie, de Jenifer et autre dans mon répertoire ^__^
† Power † dit : (Powerslime )
mdrrr
† Power † dit :
tu en veux peut être?
† Power † dit :
Daisuki dit :
non...
Daisuki dit :
en fait j´ai tout, mais j´ai déasctivé la fonction pour que vous puissiez pas voir que je suis en train de les écouter >_<
† Power † dit :
ah d´accord!
† Power † dit :
un peu comme je fais en ce moment
Daisuki dit :
mdrrrrrrrrr
† Power † dit :
Daisuki dit :
moi c´était une blague^^
† Power † dit :
AH?
† Power † dit :
moi non !
Diantre.