Les "3 mois" ca vient de l'itnerview de Ivan, après le gameplay du dev blog :
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=4j0cPwIbwsM&t=785
En gros il dit que la map sera prête d'ici 3 mois.
Réponse de Dean sur reddit : "The game will not be delayed because all map updates are not done. The game will not be released if any blockers still remain. I talk about the blockers in my segment."
http://vv.reddit.com/r/dayz/comments/1jluse/twitter_rocket2guns_here_are_some_screenshots_from/cbg4lg4?context=3
Traduction: "Le jeu ne sera pas retardé par les mise à jour de la carte. Le jeu ne sortira pas tant qu'il y a aura des éléments bloquants. Je parle des facteurs bloquant dans mon récapitulatif".