Salut!
Dans le jeu, ils disent que les niveaux au dessus de 99 sont à considérer comme un bonus pour ne pas perdre l’expérience que tu continues d'accumuler au niveau max. Donc je ne pense pas que le jeu ait été fait dans l'optique de pouvoir monter beaucoup plus haut.
Cela dit c'est vrai que ça serait intéressant de savoir s'il y a une technique sympa pour pouvoir franchir ces niveaux bonus plus facilement.