Pour l'installation c'est très simple:
Rendez-vous dans le rep d'installation de projet zomboid
Par exemple moi qui suis sous win 7 64 bits, le chemin d'install est celui-ci:
C:\Program Files (x86)\Project Zomboid
ouvrer alors le fichier zombie.jar avec winzip ou win rar et copiez-collez (ou tirez-glissez) le fichier test.tmx que vous avez téléchargé puis fermer winzip ou winrar et lancez le jeu.
Vous voilà avec une map deux fois plus grande et un tas de nouveaux btp à explorer et à découvrir (en essayant de ne pas vous faire bouffer ca va de soit ^^)