Comme j'ai le jeu en boite en français, je me demandais quels fichiers il fallait remplacer dans la version steam pour l'avoir en français sur steam. Ca doit pouvoir se faire non ?

Arrrggg je viens de me faire avoir..
J'ai acheter la version steam en promo 75% je lance le jeux et je vois que j'ai que la version anglaise ..

WTF ? Le jeux existe en FR !!

Je t'envie un peu flo-12 au moins tu as l'originale ..

Foutue dématérialisé ...

A tien flo-12 je viens de lire ça sur un fofo d'un autre site si ça peu t'aider :

PS: j'ai remplace le fichier language.ini et tout les dossiers.. j'ai pas touché les autres fuichiers à la racine..

Vous ne savez pas lire ?

klownk Voir le profil de klownk
Posté le 3 janvier 2013 à 00:22:21 Avertir un administrateur
Vous ne savez pas lire ?

----------

Genre le mec dans toute ça vie il a jamais fait d'erreur ..

Et je rajouterai que 95% des jeux dispo en FR le sont sur Steam aussi en FR ..

Alors quand on voit sur jvc ou autre "Français Intégrale" ont forcement moins vigilant..

Quoique jvc ce trompe parfois aussi pour preuve leur teste de "Tales Of Vesperia" sur PS3 est annoncé sous-titre Français alors que le jeux n'est même jamais sortie en Europe sur cette plateforme ..

Okamy, je repasse par là et je viens de voir ton message à mon sujet mais n'as tu pas oublié de mettre le lien du fofo ? Sinon, tu peux trouver sans doute le jeu en version boite et en français intégral sur un site comme "prime minister". Avant "steam", j'achetais tous mes vieux jeux d'aventure sur ce site ou sur "2foismoinscher" .

J'ai écrit à "funcom" pour leur demander des explications sur le fait que la série n'est pas en français sur "steam" alors que la version fr intégrale existe. Je vais faire la meme chose avec l'éditeur "ubisoft" il me semble.
Vous devriez tous faire la même chose, en insistant bien sur le fait que les français sont de leur grande majorité tres nuls en langues étrangere et que du coup tres peu acheteraient la version anglaise.

c'est pourquoi je piratais les jeux,

et ke depuis steam je ne piratais plus...

et ke je vais ressortir la version FR solo .

si ça se joue en pulti alors on verra si ya une promo steam,

mais sinon à mort les devs à la con.

PIRATONS LES JEUX SOLO, vive l'independeanzia !

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-2656-8923427-2-0-1-0-0.htm#message_8924587

Pour le Patch FR :

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=276156834

Pas facile, vieux jeu

oui c'est possible http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=276156834 mais du coup comme j'avais la version DVD non compatible sur win 8 je l'ai aussi trouvé sur abandonware avec un lanceur qui s'occupe de tout et ça marche très bien

étrange Sicca que tu ais pu trouver The Longest Journey en abandonware, alors qui est toujours en vente.

il n'est pourtant pas ci difficile a trouver en occasion, je l'ai en 4cd, 2cd et dvd..

bonjour, je voudrais acheter ce jeu (depuis le temps...) sur steam, est il compatible sans souci avec w8 svp ? sans devoir bidouiller quoique ce soit, je ne suis pas d'humeur (et puis je n'y connais rien)
merci à tous, je me réjouis à l'idée de peut-être pouvoir m'énerver enfin sur ce jeu

Bonjour, j'ai joué avec la démo sans pb. En revanche, les textes sont longs ce qui peut être sympa pour étoffer le jeu mais j'ai un anglais niveau bac et il me faut un temps fou pour traduire (et encore avec l'aide de google traduction ou autre).
Existe-t'il sur la toile un pdf des dialogues exhaustifs traduits en français, ou au pire en anglais que je puisse les traduire en dehors du jeu, pour ne pas m'arrêter tout le temps ?
Le forum a l'air désert mais je tente ce post quand même,
Merci à tous
ps : en attendant j'ai joué à machinarium, c'est vraiment sympa les aventures du petit robot !

marine7513 regarde le lien donnée par MerrickSimms
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=276156834

bon jeu, Machinarium est vraiment sympa.

Avec le guide pour le mettre en français, et avec la carte nvidia en tout cas la possibilité de le mettre en grand écran sans bordure ni baisser la résolution, il marche nickel sur Windows 8.1 . Merci pour le guide.