"On dirait que la chance te pisse à la raie"

Rock n roll

Always Bet On Duke ! (Petit dans le casino)

I've Got A Balls of Fail ! (Flipper)

ça c'est des répliques EPIC ! La VF ne sera jamais culte.

Hey I can see my Dick from here.

http://en.wikiquote.org/wiki/Duke_Nukem

Savez vous d’où viens cette réplique culte de Duke

I'm here to chew bubble gum & kick ass .

Et bien ça viens du CULTISSIME film " Invasion Los Angeles " " They Live " en VO . Film de John Carpenter de 1988 . D'ailleurs le héro du film a un peu inspiré le personnage de Duke Nukem . Pour ceux qui l'on jamais vu aller s'y il est génale

http://www.youtube.com/watch?v=Wp_K8prLfso

Faut arréter avec VO>VF

C'est pas n'importe qui le doubleur VF de duke
il s'agit de daniel beretta le mec qui double schwarzie

et ça rend super bien voir aussi bien que la vo

Oui trop bon film, c'est la scene quand il entre dans la banque.

"Tourne ton cul que je marque un but" j'ai explosé pendant le jeu!!!

Puis putain avec la voix de Schwarzy ça me fait penser à Last Action Hero, raaaah trop bon!!!

Celle que j'ai adoré c'est la réplique juste de la mère du gosse qui te prend pour un jouet avec son T-Shirt "Got MILF?" qui dit "I know exactly where I would stick him" J'aimerais être à sa place XD

Après le jeu vidéo, quand on fait une partie billard et qu'on empoche la blanche, une des jumelles dit :
"Duke, you don't have the time to play with your balls."

"I'm not gonna fight you, I'm gonna kick your ass !"

Est-ce que quelqu'un sait où sont situé les fichiers de voix du jeu ?

Les musiques sont encodées en mp3 dans le dossier son donc aucun problème de ce point de vue mais je n'a pas vu la moindre trace des fichiers de voix...

Le dossier sound a une extension inconnue, un moyen de l'ouvrir ?

J'aimerais faire un mod pour Duke Nukem 3D remplaçant ses répliques par celles en HQ de Manhattan Projet et DNF

Tu l'ouvres avec n'importe quel lecteur multimédia.

Pour ceux qui seraient sur consoles,
=> https://www.jeuxvideo.com/forums/1-2559-8638437-1-0-1-0-bo-voix-de-duke-grabbag.htm

Ah ouais en effet ça lit tout le dossier en un, pas super pratique...

Y'a pas moyen de le "dézipper" pour obtenir chaque source individuellement ?

Ben j'pense pas, dans le jeu ils utilisent sûrement un système de "Goto"

"sebast-jedi Voir le profil de sebast-jedi
Posté le 11 juin 2011 à 23:00:25 Avertir un administrateur
Faut arréter avec VO>VF

C'est pas n'importe qui le doubleur VF de duke
il s'agit de daniel beretta le mec qui double schwarzie

et ça rend super bien voir aussi bien que la vo "

Oo il est ouf lui

J'ai pas entendu la VF perso mais ça a l'air assez fumeux. Beretta a sûrement fait du bon boulot mais la traduction doit comme d'habitude être assez merdique, donc ça rattrape pas tout...

En parlant de VF, moi je l'ai beaucoup aimé, quelqu'un aurait des fichier MP3 avec toute les phrases de la VF ? J'avais un fichier MP3 de toute les phrases VO de Duke3D, je cherche un truc dans le genre mais en VF et pour DNF, Merci d'avance

J'ai commencé le jeu en VO, et puis j'ai testé la VF par curiosité. C'est exactement les même phrases, simplement traduites : donc seule le ton de la voix change. Or, la voix de Schwazeneger/Sam Fisher et bien meilleure que la VO rauque.

Même les filles ont une meilleure voix, à la fois moins gamine mais plus coquine.

T'es troop mignon, je vais te ranger dans ma poche. Ta poche... d'amour?" ^^
Bref, même si c'est aps souvent, je trouve la VF meilleure que la VO dans ce jeu (même si les 2 déboitent ;p)

"Your face, your ass, what's the difference ?"

Bon, c'est le 3D mais c'est tout bon quand même.

"Tonight you dine in hell !"
"I've got balls of fail." (quand on foire au flipper)

Juste comme ça je préfère la VF tout simplement car c'est le doubleur du Gouvernator la voix de Duke et ça me rappelle tous les films de Scharwzy à l'humour graveleux, ça colle parfaitement le duo Duke/Schwarzy.